Loading...

CDA Web ギャラリー

中部デザイン協会 Webギャラリーです。

杉山ひとみ

02_Rose-bianche_536

03_Rose-di-Nagoya_536
CDA_rogo_profile

杉山ひとみSugiyama Hitomi

厚生労働省認定 陶磁器上絵付け一級技能士
イタリア・ロンバルディア州認定 陶磁器上絵付けデコレーター

経歴
1990年 イタリア共和国・ミラノに渡る。
エルダ・アンノーニ(Elda Annoni)氏に師事、陶磁器上絵付け技法を学ぶ。
1996年 Fondazione “G. I. COVA”(ミラノ市)、陶磁器上絵付けコース(Ceramista Decoratore Piccolo Fuoco)修了。その後、C.E.A.社の依頼を受け、ミラノ見本市(MACEF)展示品などを制作。
2000年  帰国。
2003年 「2005年日本国際博覧会(愛知万博)フレンドシップ事業」において、尾西市(現一宮市)の依頼を受け、イタリア語講師・通訳を務める(2005年万博終了まで)。
2004年  ノリタケアーテストクラブ「チャイナペインティングコース」修了。
2005年  佐分利利成氏(「現代の名工」)に師事。
2013年  名古屋陶磁器会館における文化事業(文化庁文化芸術振興関連)に従事。「名古屋絵付け」の研究・継承を目的とする活動部隊「なごや凸盛隊(でこもりたい)」を結成、現在にいたる。

主なグループ展
1997年 Prima Esposizione internazionale della pittura su porcellana/Spagna
    (第一回 国際磁器上絵付け展覧会/スペイン、マドリッド) 
1997年 “Collettiva di ceramica MAESTRI E ALLIEVI(マエストロと生徒による陶展)”
(ジュゼッペ・ジャネッティ美術館内ギャラリー・アルテモンド/イタリア、サロンノ:MUSEO GIUSEPPE GIANETTI, Galleria Artemondo – Saronno/Italia)
1999年 “L’ARTE CHE UNISCE Opere di ingegno al femminile di Artiste da tutto il
mondo(芸術は繋ぐ―世界女性アーティスト展)”(ヴィスコンテ城、イタリア、アッビアテグラッソ:Castello visconteo – Abbiategrasso/Italia)
2000年 Ⅵ Convegno Internazionale di Pittura su Porcellana/Italia
(第五回 国際磁器上絵付け展/イタリア・コモ)
2013年 「技の伝承塾作品展―春のよろこび」 名古屋陶磁器会館
2014年 「愛知県陶磁器技能士会展」 瀬戸蔵ミュージアム

個展
2003年 ヨーロッパ様式白磁上絵付け作品展
「出会い:Fusione di Sentimenti―イタリアの風・日本の風」 尾西市歴史民俗資料館

水曜日, 7月 30th, 2014 at 4:19 PM

copyright, ALL RIGHT RESERVED